东南亚国家联盟 • 2025-12-20 • ☆☆☆☆☆

Secretary-General of ASEAN to participate in the Special ASEAN Foreign Ministers’ Meeting on the Current Situation between Cambodia and Thailand in Ku AI翻译

At the invitation of The Honourable Dato’ Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan, Chair of ASEAN Foreign Ministers’ Meeting 2025 and Minister of Foreign Affairs of Malaysia, Secretary-General of ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, will participate in the Special ASEAN Foreign Ministers’ Meeting (SAMM) on the Current Situation between Cambodia and Thailand, to be ...

东南亚国家联盟 • 2025-12-15 • ☆☆☆☆☆

Secretary-General of ASEAN Delivers Pre-recorded Remarks at the Inaugural ASEAN–India Tourism Professionals Exchange in India AI翻译

Secretary-General of ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, delivered his remarks at the Inaugural ASEAN–India Tourism Professionals Exchange, a milestone event of the ASEAN–India Year of Tourism 2025. He highlighted the vital role of tourism professionals in connecting cultures, strengthening communities, and shaping a more sustainable and inclusive future for ASEAN...

东南亚国家联盟 • 2025-12-05 • ☆☆☆☆☆

Secretary-General of ASEAN delivers remarks at the Opening Ceremony of the Digital Government Forum 2025 AI翻译

Secretary-General of ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, this morning delivered remarks at the Opening Ceremony of the Digital Government Forum 2025, in Phnom Penh, Cambodia. The Forum was officiated by H.E. Vongsey Vissoth, Permanent Deputy Prime Minister and Minister in charge of the Office of the Council of Ministers of the Kingdom of Cambodia.In his address, Dr....

东南亚国家联盟 • 2025-12-03 • ☆☆☆☆☆

Secretary-General of ASEAN delivers video message at the Opening Ceremony of the 8th ASEAN Heritage Parks Conference (AHP8) AI翻译

Secretary-General of ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, delivered opening remarks via video message at the 8th ASEAN Heritage Parks Conference (AHP-8) held in Ha Long City, Viet Nam. In his remarks, SG Dr. Kao commended the ASEAN Member States and the ASEAN Centre for Biodiversity for their efforts to strengthen and expand the AHP as one of ASEAN’s flagship initia...

东南亚国家联盟 • 2025-11-28 • ☆☆☆☆☆

ASEAN and Germany Committed to Strengthen Cooperation AI翻译

Jakarta, 28 November 2025 – The 9th ASEAN-Germany Development Partnership Committee (AG-DPC) Meeting, held today at the ASEAN Headquarters/ASEAN Secretariat, underscored the shared commitment to deepen cooperation for mutual benefit.The Meeting noted the outcomes of the 47th ASEAN Summit and Related Summits in Kuala Lumpur, updates on the i...

东南亚国家联盟 • 2025-11-20 • ☆☆☆☆☆

5th Interface Meeting between the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights (AICHR) and the Southeast Asia National Human Rights Institution AI翻译

20 November 2025, videoconference – The ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights (AICHR) and the Southeast Asia National Human Rights Institution Forum (SEANF) held their 5th Interface Meeting on 20 November 2025. The Meeting was chaired by H.E. Edmund Bon Tai Soon, AICHR Chair and Representative of Malaysia to AICHR. It was attended b...

东南亚国家联盟 • 2025-11-18 • ☆☆☆☆☆

ASEAN launches new regional roadmap to prevent child labour AI翻译

BANGKOK, 18 November 2025 – The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), with support from the International Labour Organization (ILO), launched the ASEAN Roadmap for the Prevention of Child Labour Including the Elimination of the Worst Forms of Child Labour by 2035. Recognised by the ASEAN Leaders at the 47th ASEAN Summit last month...

东南亚国家联盟 • 2025-11-05 • ★☆☆☆☆

ASEAN Community Statistical System (ACSS) 15th Session AI翻译

The Fifteenth Session of the ASEAN Community Statistical System Committee (ACSS15), hosted by Department of Statistics Malaysia, was held on 3 to 5 November 2025. The Session was chaired by YBhg. Dato Sri Dr. Mohd Uzir Mahidin, Chief Statistician of Department of Statistics Malaysia, with Ms. Minerva Eloisa P. Esquivias, Deputy National Statistician of Phi...

东南亚国家联盟 • 2025-11-04 • ★☆☆☆☆

Remarks at the 2025 EAS Clean Energy Forum AI翻译

Secretary-General of ASEAN, Dr. Kao Kim Hourn, delivered pre-recorded remarks at the 7th East Asia Summit (EAS) Clean Energy Forum held in Fuzhou, China, on 4 November 2025. In his message, he reaffirmed ASEAN’s strong commitment to advancing regional energy connectivity through the ASEAN Power Grid (APG) and enhancing collaborative efforts to mobili...

东南亚国家联盟 • 2025-10-25 • ★☆☆☆☆

Joint Statement of ASEAN Foreign & Economic Ministers AI翻译

1. The ASEAN Joint Foreign and Economic Ministers’ (AMM-AEM) Meeting was convened on 25 October 2025, in Kuala Lumpur, Malaysia. The Meeting, chaired by H.E. Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Haji Hasan, Minister of Foreign Affairs, Malaysia as the Chair of AMM, together with H.E. Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz, Minister of Investment...