论林纾对近代小说理论的贡献

• 成果类型: 期刊论文
• 署名作者: 林薇(1)
• 署名单位: (1)北京广播学院语言文学部
• 刊物名称: 中国社会科学
• ISSN/ISSBN: 1002-5816
• 发表日期: 1987
• 页码: 137-155
• 关键词: 小说理论; 近代小说; 林译小说; 梁启超; 文学观念; 结构手法; 新文学; 写实主义; 茶花女; 平民文学

摘要

本文从新旧文学嬗变、中西文化撞击的大背景中探讨林纾对近代小说理论的贡献,从艺术的、审美的角度揭示了它与其后的"五四"新文学的深刻联系。文章认为,"林译小说"以及林纾为它写的大量序跋,启迪了现代小说意识的觉醒。他对小说理论的开创性贡献具体表现为: 第一,在我国小说史上第一次明确地提出了"专为下等社会写照"的命题,体现了典型的平民意识,实开"五四"时代"写实主义"、"平民文学"之先河。第二,在中西文学的比较观照中,探索小说的艺术规律:从情节小说转为性格小说;从平铺直叙的结构手法转为立体交叉、时空错综处理的结构手法;从叙事型转为描写型等。他还最早地引进了风格,流派的概念,开创了不拘一格的小说总体风貌,从而刷新了中国传统小说格局。第三,将伴随着人格独立、个性解放的强烈要求的现代性爱意识引进封建专制的黑暗王国,对于千年铸就的道德心防产生了轰击作用。